GDELT 프로젝트에 따르면, 연구자들은 뉘른베르크 연대기의 고해상도 이미지를 Gemini 3.0 Pro에 입력하고 인쇄된 자료와 필사본 원형 주석을 모두 해석하도록 요청했습니다. 이 과정은 단순한 문자 인식을 넘어선 복합적인 추론 능력을 요구했습니다. Gemini는 고문서학, 연대기, 신학적 역사 등 여러 층위의 맥락을 종합적으로 추론해야 했습니다.
Gemini 3.0 Pro의 주요 해독 과정 및 결과
-
주석의 본질 파악: Gemini는 뉘른베르크 연대기의 주석이 무작위 표식이나 장식적인 요소가 아니라, 경쟁하는 성경 연대기와 관련된 계산임을 식별했습니다.
-
계산의 목적: AI는 주석을 작성한 사람이 칠십인역(Septuagint)과 히브리어 성경 전통의 날짜를 조화시켜 아브라함의 탄생 연도를 결정하려고 시도했음을 파악했습니다. 이 과정에서 다양한 ‘Anno Mundi’ 시스템과 기독교 이전의 시간대가 사용되었습니다.
-
기술적 능력 발휘: 모델은 약어 라틴어 용어를 성공적으로 분석하고, 로마 숫자를 해석했으며, 이를 뉘른베르크 연대기 내의 다른 구절과 연결했습니다.
-
정확성 및 일관성: Gemini는 몇몇 값에서 약간의 오독과 같은 사소한 수치적 오류를 보였지만, 전반적인 해석은 내부적으로 일관성이 있었고 중세 시대의 성경 연대기 접근 방식과 일치했습니다.
발견의 중요성
이 발견은 Gemini가 단순히 텍스트를 전사하거나 의미를 추측한 것이 아니라는 점에서 주목할 만합니다. 대신, 모델은 주석이 존재하는 이유와 주변 내용과 어떻게 관련되는지에 대한 구조화된 설명을 제공했습니다. 이는 이전에는 깊은 전문 지식과 합의 부족으로 인해 어려웠던 작업입니다. GDELT 프로젝트는 “Gemini 3 Pro가 500년 된 필사본의 약어 여백 주석을 읽고, 전체 인쇄 페이지를 다시 읽고, 페이지 내용을 사용하여 약어의 의미를 파악하고 모호성을 제거한 다음, 이 모든 정보를 종합하여 모든 퍼즐 조각에 맞는 최종 이해를 도출했다는 것은 놀라운 일”이라고 강조했습니다.